تم النشر اليوم 2024/06/21 | تشيونتسانغ

الحواشي

.
^ There is some dispute over the Chinese character for Xuanzang’s given name at birth. Historical records provide two different Chinese characters, 褘 and 禕, both are similar in writing except that the former has one more stroke than the latter. Their pronunciations in pinyin are also different: the former is pronounced as Huī while the latter is pronounced as Yī. See here and here. (Both sources are in Chinese) نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.

أعماله

سجلات تانغ العظمى عن المناطق الغربية (Great Tang Records on the WesternRegions). 646.
الترجمة
Watters، Thomas (1904). On Yuan Chwang’s Travels in India, 629-645 A.D. Royal Asiatic Society, London. مؤرشف من الأصل في 2022-01-02.

شرح مبسط

كان تشيونتسانغ (Xuanzang) ((بالصينية: ) Sanskrit: ह्वेनसांग) (c. 596 أو 602 – 664)، المولود باسم تشن هوى (Chen Hui) ((بالصينية: )) أو تشن يى (Chen Yi) ((بالصينية: ))،[1] راهبًا بوذيًا صينيًا وعالمًا ورحالاً ومترجمًا وصف التفاعل بين الصين والهند في أوائل فترة أسرة تانغ (Tang Dynasty). وقد ولد في مقاطعة خنان (Henan) الصينية في عام 596 (أو 902، أو 603)، ومنذ وقت صباه وهو مولع بقراءة الكتب الدينية، بما في ذلك الطبقات الصينية (Chinese classics) وكتابات العصور القديمة.