ملخص

هذه الحكاية هي عبارة عن تاجر يملك ابنة من زوجته الأولى، وهذه الفتاة عرفت بفاسيليسا الجميلة والتي تعني ملكة في اللغه اليونانية، عندما بلغت الثامنة من عمرةا توفت والدتها، وعندما كانت والدتها في فراش الموت اعطتها عروسة مصنوعة من الخشب صغيرة لكى تعطى لها التعليمات الأساسية بدلا من والدتها وقدمت لها فاسيليسا القليل من الشراب والطعام وبدات تواسيةا هة العروسة وتساعدةا. وبعد وقت قليل عاد والد فاسيليسا وتزوج سيدة كانت تملك فتاتين. وكانت هذه السيدة غاية ف القسوه في المعامله مع فاسيليسا، ولكن مع مساعدة العروسة اصبحت فاسيليسا قادرة على ادراك كل المهام المفروضه عليها وعلى الرغم من أن بعض الشباب حاولوالتودد إلى فاسييسا الأ أن زوجة ابيها رفضتهم جميعا، لأن الكل كان يتقدم إلى فاسيليسا ولا أحد يتقدم إلى الفتاتين الأخرتين. وذات يوم خرج هذا التاجر إلى رحله. فقامت زوجته ببيع المنزل وأنتقلت هي وكل الفتيات إلى كوخ في الغابات الظليله. وذات يوم كل فتاة من الفتيات استلمت مهمتها وتم اطفاء كل الأنوار ماعدا شمعة اطفائتها الأخت الكبرى وارسلت فاسيليسا لكى تبحث عن ضوء لهذا الكوخ كوخ بابا ياجا Baba yaga. فقامت العروسة بنصح فاسيليسا أن تسير في هذا الطريق واثناء سيرها، وجدت رجل غامض ظل معهحتى طلوع الفجر وكان هذا الرجل يرتدى زي أبيض ويركب على حصان أبيض ومعداته أيضا بيضاء، وبعد ذلك وجدت رجل فعل نفس الشئ ولكنة كان يرتدى زي احمر ووصل هذا الرجل إلى بيت غريب كان تحت قدمية عظام دجاج وكانت سياج هذا المنزل مصنوعة من العظام البشرية. وأيضا وصل رجل يرتدى زي أسود فعل مثلما فعل الرجلين الأخرين. وذهب إلى فاسيليسا وبدا الظلام ينتشر في المكان وشكل الجماجم يتالق، فشعرت فاسيليسا بخوف شديد وأثناء هذا اتى بابا ياجا كان في طريقه إلى الوصول إلى مكان الهاون. فاخذها بابا ياجا في منزله واعطى لها بعض 3مهام لكى تقوم بها لكى يعطيةا شئ يقوم باشعال الضوء في الكوخ الخاص بها واذا لم توفي بهذه المهامم سوف يكون من الواجب علية قتلها. وكانت اول مهمة، هي أن فاسيليسا تقوم بتنضيف البيت والحديقه وتقوم بتجهيز العشاء وتفصل الحبوب مثل حبوب الذرة والصويا. ورحل بابا ياجا وتاركةا منفردة وبدات فاسيليسا تياس من إنهاء كل هذه المهام. وفي هذه اللحظه بدات العروسة تنصحها بأنها يجب أن تقوم بإنهاء كل هذه المهام اثناء نوم الطفل. وعندما اشرق الفجر مرر مجددا الرجل الزي يرتدى الزي الأبيض، ومؤخرا على منتصف النةار مر الرجل الذى يرتدى الزي الأحمر، وعندما مرالرجل الذى يرتدى الزي الأسود، كان بابا ياجا وصل إلى المنزل ولم يستطيع أن يشتكى من فاسيليسا، ولهذا امر 3 ازواج أن يقوموا بفرك الذرة والحصول على الزيت، وعاد مرة اخرى وامر فاسيليسا بنفس المهام لليوم التإلى واضاف اليها مهمة اخرى وهي تنضيف بذور الخشخاش من الأتربة. وفي مرة اخرى، قامت العروسة بفعل كل هذه المهام مع قليل من اعداد الطعام. وفي هذا المساء، امر بابا ياجا ال 3 ازواج بالحصول على الزيت المتخرج من البذور وسال الطفل اذا كان يريد اى طلبات منهم. وبعد ذلك سالته فاسيليسا عن هوية تلك الركاب والسحرة فاجابها وقال لها أن الأبيض يمثل اليوم والأحمر يمثل الشمس والأسود يمثل الليل. وقام بعد ذلك بسؤالها عن سبب نجاحها فقالت له أن هذه نعمه من والدتى فارسل بابا ياجا معةا فأنوس على شكل جمجمه لكى تضئ الكوخ الخاص بها هي وعائلتها وعندما عادت فاسيليسا إلى الكوخ اكتشفت أن منذ أن ارسلوها إلى بيت بابا ياجا لى يكونوقادرين على اشعل اى ضوء في الكوخ حتى اللمبات والشموع التي احضروها من الخارج اطفات مرة وأحدة. وعندما دخلت فاسيليسا حامله الجمجمه بدا ضوئها يتحول إلى رماد وياتى على زوجه ابيةا وبناتها. وبعد ذلك قاكت فاسيليسا بدفن الجمجمه متبعة تعليماتهم حتى لاتؤذى أحد. ومؤخرا قامت فاسيليسا بالعمل كمساعدة لمصنعة الملابس للعاصمه الروسية واثناء عملها كانت غاية في الذكاء واعجب بها القيصر وبقدرتها الهائله على الأستيعاب. وأنتهت بزفاف القيصر منها. فاسيليسا الجميلةBasilisa la Hermosa & 91 Cuento folclأ³rico ruso. Texto completo.& 93 Alekandr Nikoalevich Afanasiev] روس ذ’ذ°رپذ¸ذ»ذ¸رپذ° ذںر€ذµذ؛ر€ذ°رپذ½ذ°رڈ تعرف عموما باسم عروسة فاسيليسا.http //www.lecturalia.com/libro/87013/vasilia-la-bella-y-otros-cuentos-populares-rusos Vasilia la Bella y otros cuentos populares rusos هي عبارة عن حكاية روسية كتبها ألكسندر أفاناسيف .http //www.lecturalia.com/autor/3992/alexandr-nikolaievich-afanasiev Alexandr Nikolaievich Afanأ،siev وقد قام بتجسيد تلك الحكايات الخرافية ألكسندر روhttp //www.imdb.com/name/nm0745498/ Aleksandr Rou (1906–1973) في فيلم لعام 1939 وكان هذا اول فيلم يجلب ميزأنية ضخمه الاتحاد السوفيتي للاتحاد السوفيتي وادخلوا بها افراد رائعين، والذى اسلوبها يتميز بالتضاد وهوالأسلوب السياسي المفضل حتى هذا الوقت.http //www.endicott-studio.com/crossroads/crBabaYagaF.html James Graham, Baba Yaga in Film ويختلف هذا الفيم بشكل كبير عن التاريخ التقليدى المشهور. ومن جانب اخر قامت كاتب الكاتبة الأمريكية إليزابيث وينثروب http //lccn.loc.gov/n78086003 Winthrop, Elizabeth بكتابه كتاب للأطفال وهو فاسيليسا الجميلة وهوعبارة عن حكاية روسية مشهورة التي تسمى Hapercollins لعام 1991 والتي تم شرحها بواسطة ألكسندر كوشكين].