تم النشر اليوم 2024/06/07 | مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1994–95

المجموعات

المجموعة A
الفريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ النقاط
نادي غوتبورغ 6
4
1
1
10
7
+3
9
نادي برشلونة 6
2
2
2
11
8
+3
6
مانشستر يونايتد 6
2
2
2
11
11
0
6
غلطة سراي 6
1
1
4
3
9
−6
3 14 سبتمبر 199420:30
نادي برشلونة 2–1 غلطة سراي
رونالد كومان 30’غويليرمو أمور 50′
تقرير
كوبيلاي توركيلماز 14′
كامب نو، برشلونةالحضور: 70,000الحكم: بييرو سيسكاريني (إيطاليا)
14 سبتمبر 199419:30
مانشستر يونايتد 4–2 نادي غوتبورغ
ريان غيغز 33’،65’أندري كانتشيلسكيس 46’لي شاربي 70′
تقرير
ستيفان بيترسون 27’ستيفان ريهن 48′
ملعب أولد ترافورد، مانشسترالحضور: 33,625الحكم: غاي غويثالس (بلجيكا) 28 سبتمبر 199421:30
غلطة سراي 0–0 مانشستر يونايتد تقرير ملعب علي سامي ين، إسطنبولالحضور: 24,385الحكم: ماريو فان در إنده (هولندا)
28 سبتمبر 199420:30
نادي غوتبورغ 2–1 نادي برشلونة
ماغنوس إيرلينغمارك 74’يسبر بلومكفيست 89′
تقرير
خريستو ستويتشكوف 10′
أوليفي، غوتنبرغالحضور: 32,215الحكم: بيرند هينيمان (ألمانيا) 19 أكتوبر 199420:30
نادي غوتبورغ 1–0 غلطة سراي
ماغنوس إيرلينغمارك 76′
تقرير أوليفي، غوتنبرغالحضور: 26,412الحكم: غيرد غرابير (النمسا)
19 أكتوبر 199419:30
مانشستر يونايتد 2–2 نادي برشلونة
مارك هيوز 19’لي شاربي 80′
تقرير
روماريو 34’خوسيه ماري باكيرو 49′
ملعب أولد ترافورد، مانشسترالحضور: 40,064الحكم: آون كراسيونيسكو (رومانيا) 2 نوفمبر 199420:30
نادي برشلونة 4–0 مانشستر يونايتد
خريستو ستويتشكوف 9’،52’روماريو 45’ألبرت فيرير 88′
تقرير كامب نو، برشلونةالحضور: 114,273الحكم: جويل كوينيو (فرنسا)
2 نوفمبر 199421:30
غلطة سراي 0–1 نادي غوتبورغ تقرير
ماغنوس إيرلينغمارك 86′
ملعب علي سامي ين، إسطنبولالحضور: 35,000الحكم: فاكلاف كروندل (التشيك) 23 نوفمبر 199421:30
غلطة سراي 2–1 نادي برشلونة
هاكان شوكور 71′(ض.ج)كارلوس بوسكيتس 87′(ه.ذ)
تقرير
روماريو 15′
ملعب علي سامي ين، إسطنبولالحضور: 18,375الحكم: فاديم جوك (روسيا البيضاء)
23 نوفمبر 199420:30
نادي غوتبورغ 3–1 مانشستر يونايتد
يسبر بلومكفيست 11’ماغنوس إيرلينغمارك 65’بونتوس كامارك 72′(ض.ج)
تقرير
مارك هيوز 64′
أوليفي، غوتنبرغالحضور: 36,385الحكم: ألفريدو ترينتلانج (إيطاليا) 7 ديسمبر 199420:30
نادي برشلونة 1–1 نادي غوتبورغ
خوسيه ماري باكيرو 81′
تقرير
ستيفان ريهن 88′
كامب نو، برشلونةالحضور: 75,000الحكم: فرانس فان دين وينغارت (بلجيكا)
7 ديسمبر 199419:30
مانشستر يونايتد 4–0 غلطة سراي
سيمون دافيس 3’ديفيد بيكهام 38’روي كين 49’بولنت كوركماز 88′(ه.ذ)
تقرير ملعب أولد ترافورد، مانشسترالحضور: 39,220الحكم: ريسارد فوجكيك (بولندا)
المجموعة B
الفريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ النقاط
باريس سان جيرمان 6
6
0
0
12
3
+9
12
بايرن ميونخ 6
2
2
2
8
7
+1
6
سبارتاك موسكو 6
1
2
3
8
12
−4
4
نادي دينامو كييف 6
1
0
5
5
11
−6
2 14 سبتمبر 199421:30
نادي دينامو كييف 3–2 سبارتاك موسكو
فيكتور ليونينكو 48’،76’سيرجي ريبروف 86′
تقرير
نيكولاي بيساريف 12’أندري تيخونوف 39′
مجمع أولمبيسكي الوطني الرياضي، كييفالحضور: 90,500الحكم: غيرد غرابير (النمسا)
14 سبتمبر 199420:30
باريس سان جيرمان 2–0 بايرن ميونخ
جورج ويا 41’دانييل برافو 83′
تقرير بارك دي برينس، باريسالحضور: 36,924الحكم: ديفيد إلاري (إنجلترا) 28 سبتمبر 199420:30
بايرن ميونخ 1–0 نادي دينامو كييف
محمد شول 9′
تقرير الملعب الأولمبي، ميونخالحضور: 26,000الحكم: آون كراكيونسيكو (رومانيا)
28 سبتمبر 199419:15
سبارتاك موسكو 1–2 باريس سان جيرمان
راشد راخيموف 40′
تقرير
بول لوجوين 52’فالدو فيليو 60′
ملعب لوجنيكي، موسكوالحضور: 26,000الحكم: بو كارلسون (السويد) 19 أكتوبر 199421:30
نادي دينامو كييف 1–2 باريس سان جيرمان
فيكتور ليونينكو 33′(ض.ج)
تقرير
فينسينت غويرين 26’جورج ويا 75′
مجمع أولمبيسكي الوطني الرياضي، كييفالحضور: 93,700الحكم: بييرو سيسكاريني (إيطاليا)
19 أكتوبر 199419:15
سبارتاك موسكو 1–1 بايرن ميونخ
نيكولاي بيساريف 77′
تقرير
ماركوس بابل 90′
ملعب لوجنيكي، موسكوالحضور: 11,752الحكم: غاي غويثالس (بلجيكا) 2 نوفمبر 199420:30
بايرن ميونخ 2–2 سبارتاك موسكو
كريستيان نيرلينغر 28’صامويل كوفور 36′
تقرير
أندري تيخونوف 4’دميتري ألينيتشيف 32′
الملعب الأولمبي، ميونخالحضور: 31,000الحكم: ماريو فان در إنده (هولندا)
2 نوفمبر 199420:30
باريس سان جيرمان 1–0 نادي دينامو كييف
جورج ويا 68′
تقرير بارك دي برينس، باريسالحضور: 31,747الحكم: أحمد جاكار (تركيا) 23 نوفمبر 199420:30
بايرن ميونخ 0–1 باريس سان جيرمان تقرير
جورج ويا 80′
الملعب الأولمبي، ميونخالحضور: 46,000الحكم: مانويل دياز فيفا (إسبانيا)
23 نوفمبر 199418:00
سبارتاك موسكو 1–0 نادي دينامو كييف
موخسن موخامديف 51′
تقرير ملعب لوجنيكي، موسكوالحضور: 28,500الحكم: رونه بيدرسون (النرويج) 7 ديسمبر 199421:30
نادي دينامو كييف 1–4 بايرن ميونخ
أندري شيفتشينكو 38′
تقرير
كريستيان نيرلينغر 45’جان بيير بابان 57’،82’محمد شول 87′
مجمع أولمبيسكي الوطني الرياضي، كييفالحضور: 44,000الحكم: فاكلاف كروندل (التشيك)
7 ديسمبر 199420:30
باريس سان جيرمان 4–1 سبارتاك موسكو
جورج ويا 30’،52’دافيد جينولا 42’راي 59′
تقرير
سيرجي روديونوف 67′
بارك دي برينس، باريسالحضور: 29,000الحكم: أتاناس أوزونوف (بلغاريا)
المجموعة C
الفريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ النقاط
نادي بنفيكا 6
3
3
0
9
5
+4
9
هايدوك سبليت 6
2
2
2
5
7
−2
6
نادي ستيوا بوخارست 6
1
3
2
7
6
+1
5
نادي رويال أندرلخت 6
0
4
2
4
7
−3
4 14 سبتمبر 199420:30
نادي رويال أندرلخت 0–0 نادي ستيوا بوخارست تقرير ملعب كونستانت فاندن ستوك، بروكسلالحضور: 13,053الحكم: ليزلي موترام (اسكتلندا)
14 سبتمبر 199420:30
هايدوك سبليت 0–0 نادي بنفيكا تقرير ملعب بولجد، سبليتالحضور: 28,000الحكم: سيرجي موهمينثلار (سويسرا) 28 سبتمبر 199419:30
نادي بنفيكا 3–1 نادي رويال أندرلخت
كلاوديو كانيجيا 26’،40’جوزيه تافاريس 72′
تقرير
باولو ماديرا 88′(ه.ذ)
ملعب دا لوز، لشبونةالحضور: 33,000الحكم: فاديم جوك (روسيا البيضاء)
28 سبتمبر 199421:30
نادي ستيوا بوخارست 0–1 هايدوك سبليت تقرير
ألجوسا أسانوفيتش 89′
ملعب ستيوا، بوخارستالحضور: 16,000الحكم: فلاكلاف كروندل (التشيك) 19 أكتوبر 199419:30
نادي بنفيكا 2–1 نادي ستيوا بوخارست
كلاوديو كانيجيا 44′(ض.ج)جواو فييرا بينتو 60′
تقرير
داميان ميليتارو 89′
ملعب دا لوز، لشبونةالحضور: 18,100الحكم: ديفيد إلاري (إنجلترا)
19 أكتوبر 199420:30
هايدوك سبليت 2–1 نادي رويال أندرلخت
نينيد براليجا 34’داركو بوتوروفيتش 86′
تقرير
جوسيب ويبر 88′
ملعب بولجد، سبليتالحضور: 28,000الحكم: أنتونيو خيسوس لوبيز نييتو (إسبانيا) 2 نوفمبر 199421:30
نادي ستيوا بوخارست 1–1 نادي بنفيكا
نيكا باندورو 27′
تقرير
هيلدر كريستوفاو 63′
ملعب ستيوا، بوخارستالحضور: 20,000الحكم: ليف ساندول (السويد)
2 نوفمبر 199420:30
نادي رويال أندرلخت 0–0 هايدوك سبليت تقرير ملعب كونستانت فاندن ستوك، بروكسلالحضور: 20,399الحكم: ماركوس ميرك (ألمانيا) 23 نوفمبر 199419:30
نادي بنفيكا 2–1 هايدوك سبليت
أساياس 32’جواو فييرا بينتو 76′
تقرير
ستيفان أندرياسفيتش 71′
ملعب دا لوز، لشبونةالحضور: 31,200الحكم: جون بلانكينستاين (هولندا)
23 نوفمبر 199421:30
نادي ستيوا بوخارست 1–1 نادي رويال أندرلخت
أنتون دوبوس 54′
تقرير
جون بوسمان 43′
ملعب ستيوا، بوخارستالحضور: 10,200الحكم: إلكا كوهو (فنلندا) 7 ديسمبر 199420:30
نادي رويال أندرلخت 1–1 نادي بنفيكا
غرايمي روتجيس 48′
تقرير
اديلسون 82′
ملعب كونستانت فاندن ستوك، بروكسلالحضور: 18,300الحكم: مارك باتا (فرنسا)
7 ديسمبر 199420:30
هايدوك سبليت 1–4 نادي ستيوا بوخارست
ستيفان أندرياسفيتش 48′
تقرير
أدريان إيلي 11’،32’ماريوس لاكاتوش 23’كونستانتين غالسا 90′
ملعب بولجد، سبليتالحضور: 15,000الحكم: جيم مكلوسكي (اسكتلندا)
المجموعة D
الفريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ النقاط
أياكس أمستردام 6
4
2
0
9
2
+7
10
إيه سي ميلان 6
3
1
2
6
5
+1
5*
ريد بل زالتسبورغ 6
1
3
2
4
6
−2
5
أيك أثينا 6
0
2
4
3
9
−6
2 * تم خصم نقطتين من نادي ميلان بسبب شغب الجماهير ضد ريد بل زالتسبورغ في الجولة الثانية. 14 سبتمبر 199420:30
أياكس أمستردام 2–0 إيه سي ميلان
رونالد ديبور 51’ياري ليتمانن 65′
تقرير الملعب الأولمبي، أمستردامالحضور: 39,000الحكم: أنتونيو خيسوس لوبيز نييتو (إسبانيا)
14 سبتمبر 199420:30
ريد بل زالتسبورغ 0–0 أيك أثينا تقرير ملعب إرنست هابل، فييناالحضور: 22,500الحكم: ريمي هاريل (فرنسا) 28 سبتمبر 199421:30
أيك أثينا 1–2 أياكس أمستردام
توني سافيفسكي 30′
تقرير
ياري ليتمانن 33’باتريك كلايفرت 59′
ملعب نيكوس غوماس، نيا فيلادلفياالحضور: 24,747الحكم: ماركوس ميرك (ألمانيا)
28 سبتمبر 199420:30
إيه سي ميلان 3–0 ريد بل زالتسبورغ
جيوفاني ستوربا 40’ماركو سيموني 59’،64′
تقرير سان سيرو، ميلانوالحضور: 22,475الحكم: ليف ساندول (السويد)
ألقت جماهير نادي ميلان زجاجات بلاستيكية على أوتو كونراد حارس نادي ريد بل زالنسبورغ حيث سقط مُصاباً ونُقل للمستشفى، خصم الاتحاد الأوروبي نقطتين من رصيد نادي ميلان في المجموعة.
19 أكتوبر 199421:30
أيك أثينا 0–0 إيه سي ميلان تقرير ملعب نيكوس غوماس، نيا فيلادلفياالحضور: 19,699الحكم: ساندور بوهل (المجر)
19 أكتوبر 199420:30
ريد بل زالتسبورغ 0–0 أياكس أمستردام تقرير ملعب إرنست هابل، فييناالحضور: 19,500الحكم: كورت روثلسبيرغر (سويسرا) 2 نوفمبر 199420:30
أياكس أمستردام 1–1 ريد بل زالتسبورغ
ياري ليتمانن 85′
تقرير
توميكا كوسيجان 63′
الملعب الأولمبي، أمستردامالحضور: 39,200الحكم: ليزلي موترام (اسكتلندا)
2 نوفمبر 199420:30
إيه سي ميلان 2–1 أيك أثينا
كريستيان بانوتشي 68’،74′
تقرير
توني سافيفسكي 16′
ملعب نيريو روكو، ترييستيالحضور: 17,264الحكم: فاديم جوك (روسيا البيضاء) 23 نوفمبر 199421:30
أيك أثينا 1–3 ريد بل زالتسبورغ
مايكاليس فالتشوس 28′
تقرير
هييمو بفيفينبيرغر 7’،9’رالف هاسينهوتل 77′
ملعب نيكوس غوماس، نيا فيلادلفياالحضور: 20,000الحكم: غاي غويثالس (بلجيكا)
23 نوفمبر 199420:30
إيه سي ميلان 0–2 أياكس أمستردام تقرير
ياري ليتمانن 2’فرانكو باريزي 66′(ه.ذ)
ملعب نيريو روكو، ترييستيالحضور: 29,764الحكم: بيتر ميكلسن (الدنمارك) 7 ديسمبر 199420:30
أياكس أمستردام 2–0 أيك أثينا
تاريك أوليدا 7’،81′
تقرير الملعب الأولمبي، أمستردامالحضور: 39,000الحكم: جورج كوروادو (البرتغال)
7 ديسمبر 199420:30
ريد بل زالتسبورغ 0–1 إيه سي ميلان تقرير
دانييلي مسارو 26′
ملعب إرنست هابل، فييناالحضور: 48,000الحكم: آون كراسيونيسكو (رومانيا)
عنتكأس أوروبا ودوري أبطال أوروباحقبة كأس أوروبا، 1955–1992المواسم
1955–56
1956–57
1957–58
1958–59
1959–60
1960–61
1961–62
1962–63
1963–64
1964–65
1965–66
1966–67
1967–68
1968–69
1969–70
1970–71
1971–72
1972–73
1973–74
1974–75
1975–76
1976–77
1977–78
1978–79
1979–80
1980–81
1981–82
1982–83
1983–84
1984–85
1985–86
1986–87
1987–88
1988–89
1989–90
1990–91
1991–92
النهائيات
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
حقبة دوري الأبطال، 1992–الآنالمواسم
1992–93
1993–94
1994–95
1995–96
1996–97
1997–98
1998–99
1999–2000
2000–01
2001–02
2002–03
2003–04
2004–05
2005–06
2006–07
2007–08
2008–09
2009–10
2010–11
2011–12
2012–13
2013–14
2014–15
2015–16
2016–17
2017–18
2018–19
2019–20
2020–21
2021–22
2022–23
2023–24
النهائيات
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025 التاريخ
النهائيات
المدربون الفائزون
اللاعبون الفائزون
السجلات والإحصاءات
الهدافون
الهاتريكات
مقارنة الأداء
النشيد
محطات البث
الكأس عنتكرة القدم الأوروبية في 1994–95 (يويفا) «1993–94 1995–96» دوريات محلية
ألبانيا
أرمينيا 94 95 [الإنجليزية]
النمسا
أذربيجان
بيلاروسيا
بلجيكا
البوسنة والهرسك [الإنجليزية] (Herzeg-Bosnia)
بلغاريا
كرواتيا
قبرص
التشيك
الدنمارك
إنجلترا
دوري إستونيا الممتاز 1994–95
جزر فارو 94 95
فنلندا 94 95
فرنسا
جورجيا
ألمانيا
اليونان
المجر
آيسلندا 94 95
إسرائيل
إيطاليا
كازاخستان 94 95
لاتفيا 94 [الإنجليزية] 95 [الإنجليزية]
ليتوانيا
لوكسمبورغ [الإنجليزية]
مقدونيا
مالطا [الإنجليزية]
مولدوفا
هولندا
دوري أيرلندا الشمالية الممتاز 1994–95[لغات أخرى]‏
النرويج 94 95
بولندا
البرتغال
دوري الدرجة الممتازة الأيرلندي 1994–95
رومانيا
روسيا 94 95
دوري سان مارينو 1994–95
اسكتلندا
سلوفاكيا
سلوفينيا
إسبانيا
السويد 94 95
سويسرا [الإنجليزية]
تركيا
أوكرانيا
ويلز[لغات أخرى]‏
FR Yugoslavia [الإنجليزية]
كؤوس محلية
ألبانيا
أندورا [الإنجليزية]
أرمينيا
النمسا [الإنجليزية]
أذربيجان
بيلاروسيا [الإنجليزية]
بلجيكا [الإنجليزية]
كأس البوسنة والهرسك 1994–95 [الإنجليزية]
بلغاريا
كرواتيا
قبرص
التشيك
الدنمارك [الإنجليزية]
كأس الاتحاد الإنجليزي 1994–95
كأس إستونيا 1994–95
جزر فارو 94 [الإنجليزية] 95 [الإنجليزية]
فنلندا 94 [الإنجليزية] 95 [الإنجليزية]
فرنسا
جورجيا [الإنجليزية]
ألمانيا
اليونان
المجر [الإنجليزية]
آيسلندا 94 [الإنجليزية] 95 [الإنجليزية]
كأس إسرائيل 1994–95 [الإنجليزية]
كأس إيطاليا 1994–95
لاتفيا 94 [الإنجليزية] 95 [الإنجليزية]
ليختنشتاين [الإنجليزية]
ليتوانيا [الإنجليزية]
لوكسمبورغ [الإنجليزية]
مقدونيا [الإنجليزية]
مالطا [الإنجليزية]
مولدوفا [الإنجليزية]
هولندا
كأس المملكة المتحدة 1994–95
النرويج 94 95
بولندا [الإنجليزية]
البرتغال
كأس جمهورية أيرلندا 1994–95 [الإنجليزية]
رومانيا [الإنجليزية]
روسيا
كأس سان مارينو 1994–95 [الإنجليزية]
اسكتلندا
سلوفاكيا
سلوفينيا
كأس ملك إسبانيا 1994–95
السويد [الإنجليزية]
سويسرا [الإنجليزية]
تركيا
أوكرانيا
ويلز
FR Yugoslavia [الإنجليزية]
كؤوس الدوري
كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1994–95
فنلندا 94 [الإنجليزية] 95 [الإنجليزية]
فرنسا [الإنجليزية]
إسرائيل
كأس الدوري الأيرلندي 1994–95 [الإنجليزية]
كأس الدوري الأيرلندي 1994–95 [الإنجليزية]
اسكتلندا [الإنجليزية]
ويلز [الإنجليزية]
كؤوس سوبر
ألمانيا[لغات أخرى]‏
كأس السوبر الإيطالي 1994
مسابقات يويفا
دوري الأبطال (التصفيات، مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1994–95، مرحلة خروج المغلوب، النهائي)
كأس الكؤوس الأوروبية 1994–95 (النهائي)
الدوري الأوروبي 1994–95 (النهائي [الإنجليزية])
كأس السوبر
مسابقات أخرى
كأس إنترتوتو 1994
بوابة كرة القدم

شرح مبسط

بدأت مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1994-95 في يوم 14 سبتمبر 1994 وانتهت في 7 ديسمبر 1995. وصلت ثمانية فرق إلى مرحلة المجموعات مُباشرةً، في حين تأهلت ثمانية فرق أخرى عن طريق الدور التمهيدي ما مجموعه 16 فريقاً، حيث وُزعوا في أربعة مجموعات. يتنافسون عن طريق المباريات بالذهاب والإياب بين كل فريقين في المجموعة إذ يلعب كل فريق ستة مباريات في هذا الدور. يُمنح لكل فوز نقطتين ولكل تعادل نقطة واحدة. وأول فريقين في المجموعة من حيث عدد النقاط يتأهلون إلى مرحلة خروج المغلوب.